Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 33:2

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 33:2

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], HEERE, wees [5]ons genadig, [6]wij hebben op U gewacht; wees [7]hun arm [8]allen morgen, daartoe onze behoudenis ten tijde der benauwdheid.
5. Te weten uw heilige kerk, of [ons], die uw volk zijn.
6. Te weten, dat Gij ons zoudt helpen en verlossen.
7. Te weten der vrome Joden arm. De zin is: wees een voorvechter
en beschermer van uw volk, tegen de Assyriers.
8. Hebreeuws, in de morgenstonden; dat is allen morgen, steeds,
altoos, gelijk Ps.90:14; zie de aantekening Ps.73:14; of, als zij
U ten tijde van het morgenoffer aanroepen.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 160-161

Mede mogelijk dankzij